更多NHK新闻请移步小程序付费使用

本文编辑

繁星

听写校对：黄小七

软轴：肉儿

翻译：咲

硬轴：Jessica

翻译校对：惊蛰

文案：suki

特效：吕紫

跨越千年的缅甸蒲甘

蒲甘因其保存独特佛教遗址的特点去年被列入世界遗产，今天我们就一起来了解下这个神圣的地方。蒲甘位于缅甸国境中部，坐落于伊洛瓦底河中游左岸，是著名的佛教旅游胜地。清晨，当太阳照射到这片东南亚的土地上，温暖的阳光闪过了双眼，不忍错失美景的人们还是要放眼望去，隐约看到矗立着许多座大大小小的佛塔，不是大家的错觉，在这里真的是以千来计算塔群建筑的数量的，粗略计算大约有座寺庙。到底为什么会有那么多座的寺庙呢？据说大部分是个人用自己的资产建造的。如此看来蒲甘真的是一种虔诚的佛教圣地。而这些用自己资产建造寺庙的人又是为了什么而建造呢？据说是为了来世积累福报，越是捐赠基德，来世会越幸福。千年以前，有一座城市脱颖而出，它就是第一个统一缅甸的王朝-蒲甘。蒲甘神秘，且遍布绝景，尤其是四大巨型金塔。以前王宫的旧址是一片废墟，大家可以在这里想象一下当初的繁华景象。回顾了过去以后，我们来到现实中，在旧址旁边就是现在王宫的重现。从重建王宫的壮观景象看来，蒲甘是一个富裕的城市。红黄相间的建筑物赋予了这座城市旺盛的生命力。仰光大金塔——是最初国王建设的佛塔，没有入口，也没有被定义正面，大家随处都可以进行祷告。天空的黄金塔，位于蒲甘对岸，建于山顶之上，俯瞰山下，心灵仿佛被净化了一般空灵异常。罗伽难陀塔，因为蒲甘是一个水运枢纽要塞，这座塔显得越发重要。达玛央吉寺——蒲甘最大的建筑。除了这些塔群，在蒲甘还有一个传统，就是少年修行僧会从早晨开始一家家的转，接受施舍。当村民们听到钟声的时候，就会纷纷从家中走出来，给每一位修行僧布施米饭，这个时候大家都不穿鞋子。这一传统从王朝开始沿袭至今。好了，这期的世界遗产就到这里了，看完蒲甘，我觉得有信仰的人们的内心都是丰富的，幸福的。最后愿每个人的心中都能找到属于自己的信仰。元气美少女字幕组全新整改招募啦！字幕组旨在做“72小时”和“世界遗产”两部纪录片，感谢伙伴们的一路支持才有我们的今天！现在我们需要大量的新鲜血液，只要你N分以上，拥有足够的耐心·细心·恒心就可以加入我们，字幕组的工作也会比较辛苦，三天打鱼两天晒网的童鞋请绕道！本次将招募：1.听写·翻译·翻译校对2.压制:将原始录制的高清视频通过压制后尽量减小视频大小，提取字幕等。3.特效：声音和视频字幕的特殊效果，简单来说就是为视频字幕加上一些炫酷效果。4.轴君:时间轴包括硬轴和软轴，很好上手。5.文案：为我们的纪录片写上具有特色的介绍或感想。不是技术大佬也莫方，我们会提供入组培训。感兴趣的小伙伴请将你的简历投入邮箱：

qq.

转载请注明:http://www.dulantete.com/ytfj/18457.html