向世界银行贷款改造仰光排水系统

缅华网邵玉娟报导

缅甸平台网8月8日讯

据仰光市发展委员会的消息，仰光市中心常常因暴雨水患成灾，给居民和行车造成诸多不便，为了改善仰光市的排水系统，已向世界银行贷款万美元。

据悉，仰光市目前使用的排水闸是手动操作的，当莱江涨水时必须关闭闸门，以防江水流入市区；当暴雨导致市中心被雨水淹时必须打开闸门将积水排出。

仰光市发展委员会决定利用世行贷款和日本的技术进行改造落后的排水系统。目前已经对市内的排水沟进行加宽改造，估计12月份可以完工。

市发展委员会正在对市内七个镇区的排水入江出口进行勘察，以便实现自动化控制的升级做准备。

因新冠肺炎疫情影响，孟邦渔业收入减少

缅华网邵玉娟报导

7日新闻8月18日讯

孟邦行政长官埃山博士（Dr.AyeZan）说：“由于新冠肺炎（COVID-19）疫情的影响，孟邦渔业的收入只有往年的35％。

“自从今年2月份开始，疫情对孟邦的沿海捕捞作业、鱼类饲养业、冷冻工厂、冷冻运输等行业造成很大的冲击。以上行业是孟邦的最大经济来源，今年因新冠肺炎疫情的影响，渔业收入只能达到去年同期的35%左右。”孟邦行政长官如是说。

德通市一位养鱼户说：“新冠肺炎期间，交通运输都停止了，我们无法进行交易和正常养殖，资金无法周转，给我们造成很大的困难。”

为了弥补疫情给渔业造成的损失，根据新冠肺炎商业补贴计划，当地政府向养鱼户免费提供每英亩鱼池约4万缅币的鱼苗。除此之外，还向渔民和养殖户提供银行贷款。

据悉，孟邦共有英亩的鱼塘，当局准备提供价值万缅币的鱼苗。

仰光市珊羌镇巴瓦纳路一间民房发生火灾

缅华网邵玉娟报导

7日新闻7月18日讯

仰光市珊羌镇巴瓦纳路（Bhavana）一所房屋发生火灾，消防队迅速赶往火灾现场将大火扑灭。

仰光西区消防局副局长吴特伦（UHtayLwin）说：“8月17日中午12时左右，珊羌镇巴瓦纳路（Bhavana）26号房屋发生火灾，起火原因是总电闸燃烧引起，火势蔓延到相邻房屋。消防队及时赶到现场，20分钟后扑灭大火。火灾造成了了万缅币的损失，所幸无人伤亡。”

当地一位居民说：“大火燃烧时，我们听到爆炸声，小区民众与消防员一起很快就扑灭了大火。”

据悉，消防局动用了22辆消防车、8辆运水车，4辆指挥车，多名消防员。

**广而告之*****

缅华网

转载请注明:http://www.dulantete.com/ytdt/21054.html